{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/77/27","result":{"data":{"allTranslationJson":{"nodes":[{"verses":[{"verseNumber":0,"verseString":"بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ","verseStringB":"In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful."},{"verseNumber":1,"verseString":"وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا","verseStringB":"By those sent in succession."},{"verseNumber":2,"verseString":"فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا","verseStringB":"And those storming turbulently."},{"verseNumber":3,"verseString":"وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا","verseStringB":"And the spreaders spreading."},{"verseNumber":4,"verseString":"فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا","verseStringB":"And the separators separating."},{"verseNumber":5,"verseString":"فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا","verseStringB":"And those delivering a reminder."},{"verseNumber":6,"verseString":"عُذْرًا أَوْ نُذْرًا","verseStringB":"Excusing or warning."},{"verseNumber":7,"verseString":"إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ","verseStringB":"What you are promised will surely happen."},{"verseNumber":8,"verseString":"فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ","verseStringB":"When the stars are blotted out."},{"verseNumber":9,"verseString":"وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ","verseStringB":"And the sky is fractured."},{"verseNumber":10,"verseString":"وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ","verseStringB":"And the mountains are powdered."},{"verseNumber":11,"verseString":"وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ","verseStringB":"And the messengers’ time is appointed."},{"verseNumber":12,"verseString":"لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ","verseStringB":"Until which Day was it postponed?"},{"verseNumber":13,"verseString":"لِيَوْمِ الْفَصْلِ","verseStringB":"Until the Day of Separation."},{"verseNumber":14,"verseString":"وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ","verseStringB":"And what will make you realize what the Day of Separation is?"},{"verseNumber":15,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the liars."},{"verseNumber":16,"verseString":"أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ","verseStringB":"Did We not destroy the ancients?"},{"verseNumber":17,"verseString":"ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ","verseStringB":"Then succeeded them with the others?"},{"verseNumber":18,"verseString":"كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ","verseStringB":"Thus We deal with the guilty."},{"verseNumber":19,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the deniers."},{"verseNumber":20,"verseString":"أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ","verseStringB":"Did We not create you from a base fluid?"},{"verseNumber":21,"verseString":"فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ","verseStringB":"Then lodged it in a secure place?"},{"verseNumber":22,"verseString":"إِلَىٰ قَدَرٍ مَعْلُومٍ","verseStringB":"For a known period?"},{"verseNumber":23,"verseString":"فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ","verseStringB":"And We measured. How excellently We measure."},{"verseNumber":24,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the falsifiers."},{"verseNumber":25,"verseString":"أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا","verseStringB":"Did We not make the earth a homestead?"},{"verseNumber":26,"verseString":"أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا","verseStringB":"For the living and the dead?"},{"verseNumber":27,"verseString":"وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا","verseStringB":"And We placed on it lofty mountains, and We gave you fresh water to drink?"},{"verseNumber":28,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the rejecters."},{"verseNumber":29,"verseString":"انْطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ","verseStringB":"“Proceed to what you used to deny.”"},{"verseNumber":30,"verseString":"انْطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ","verseStringB":"“Proceed to a three-pronged shadow.”"},{"verseNumber":31,"verseString":"لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ","verseStringB":"That provides no shade, nor avails against the flames."},{"verseNumber":32,"verseString":"إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ","verseStringB":"It shoots up sparks like towers."},{"verseNumber":33,"verseString":"كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ","verseStringB":"As if they are yellow camels."},{"verseNumber":34,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the liars."},{"verseNumber":35,"verseString":"هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ","verseStringB":"This is a Day when they will not speak."},{"verseNumber":36,"verseString":"وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ","verseStringB":"And they will not be permitted to offer excuses."},{"verseNumber":37,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the falsifiers."},{"verseNumber":38,"verseString":"هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ","verseStringB":"This is the Day of Separation. We have gathered you, together with the ancients."},{"verseNumber":39,"verseString":"فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ","verseStringB":"So if you have a scheme, then scheme against Me!"},{"verseNumber":40,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the falsifiers."},{"verseNumber":41,"verseString":"إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ","verseStringB":"The reverent will be amidst shades and springs."},{"verseNumber":42,"verseString":"وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ","verseStringB":"And fruits of whatever they desire."},{"verseNumber":43,"verseString":"كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ","verseStringB":"“Eat and drink pleasantly, for what you used to do.”"},{"verseNumber":44,"verseString":"إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ","verseStringB":"Thus We reward the virtuous."},{"verseNumber":45,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the deniers."},{"verseNumber":46,"verseString":"كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ","verseStringB":"“Eat and enjoy a little; you are guilty.”"},{"verseNumber":47,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the liars."},{"verseNumber":48,"verseString":"وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ","verseStringB":"And when it is said to them, “Bow down,” they do not bow down."},{"verseNumber":49,"verseString":"وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ","verseStringB":"Woe on that Day to the deniers."},{"verseNumber":50,"verseString":"فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ","verseStringB":"So in what saying, beyond this, will they believe?"}],"nameEnglish":"The Unleashed","nameTrans":"al-Mursalat","nameArabic":"الـمرسلات","chapterNumber":77}]},"allQuranInfoJson":{"nodes":[{"nVerses":7,"nameEnglish":"The Opening","nameTrans":"al-Fatihah","nameArabic":"الفاتحة"},{"nVerses":286,"nameEnglish":"The Heifer","nameTrans":"al-Baqarah","nameArabic":"البقرة"},{"nVerses":200,"nameEnglish":"Family of Imran","nameTrans":"Aali 'Imran","nameArabic":"آل عمران"},{"nVerses":176,"nameEnglish":"Women","nameTrans":"an-Nisa'","nameArabic":"النساء"},{"nVerses":120,"nameEnglish":"The Table","nameTrans":"al-Ma'idah","nameArabic":"المائدة"},{"nVerses":165,"nameEnglish":"Livestock","nameTrans":"al-An'am","nameArabic":"الأنعام"},{"nVerses":206,"nameEnglish":"The Elevations","nameTrans":"al-A'raf","nameArabic":"الأعراف"},{"nVerses":75,"nameEnglish":"The Spoils","nameTrans":"al-Anfal","nameArabic":"الأنفال"},{"nVerses":129,"nameEnglish":"Repentance","nameTrans":"at-Tawbah","nameArabic":"التوبة"},{"nVerses":109,"nameEnglish":"Jonah","nameTrans":"Yunus","nameArabic":"يونس"},{"nVerses":123,"nameEnglish":"Hud","nameTrans":"Hud","nameArabic":"هود"},{"nVerses":111,"nameEnglish":"Joseph","nameTrans":"Yusuf","nameArabic":"يوسف"},{"nVerses":43,"nameEnglish":"Thunder","nameTrans":"ar-Ra'd","nameArabic":"الرعد"},{"nVerses":52,"nameEnglish":"Abraham","nameTrans":"Ibrahim","nameArabic":"إبراهيم"},{"nVerses":99,"nameEnglish":"The Rock","nameTrans":"al-Hijr","nameArabic":"الحجر"},{"nVerses":128,"nameEnglish":"The Bee","nameTrans":"an-Nahl","nameArabic":"النحل"},{"nVerses":111,"nameEnglish":"Night Journey","nameTrans":"al-Isra'","nameArabic":"الإسراء"},{"nVerses":110,"nameEnglish":"The Cave","nameTrans":"al-Kahf","nameArabic":"الكهف"},{"nVerses":98,"nameEnglish":"Mary","nameTrans":"Maryam","nameArabic":"مريم"},{"nVerses":135,"nameEnglish":"Ta-Ha","nameTrans":"Ta-Ha","nameArabic":"طه"},{"nVerses":112,"nameEnglish":"The Prophets","nameTrans":"al-Anbiya","nameArabic":"الأنبياء"},{"nVerses":78,"nameEnglish":"The Pilgrimage","nameTrans":"al-Hajj","nameArabic":"الحج"},{"nVerses":118,"nameEnglish":"The Believers","nameTrans":"al-Mu'minun","nameArabic":"المؤمنون"},{"nVerses":64,"nameEnglish":"The Light","nameTrans":"an-Nur","nameArabic":"النور"},{"nVerses":77,"nameEnglish":"The Criterion","nameTrans":"al-Furqan","nameArabic":"الفرقان"},{"nVerses":227,"nameEnglish":"The Poets","nameTrans":"ash-Shu'ara'","nameArabic":"الشعراء"},{"nVerses":93,"nameEnglish":"The Ant","nameTrans":"an-Naml","nameArabic":"النمل"},{"nVerses":88,"nameEnglish":"History","nameTrans":"al-Qasas","nameArabic":"القصص"},{"nVerses":69,"nameEnglish":"The Spider","nameTrans":"al-'Ankabut","nameArabic":"العنكبوت"},{"nVerses":60,"nameEnglish":"The Romans","nameTrans":"ar-Rum","nameArabic":"الروم"},{"nVerses":34,"nameEnglish":"Luqman","nameTrans":"Luqman","nameArabic":"لقمان"},{"nVerses":30,"nameEnglish":"Prostration","nameTrans":"as-Sajdah","nameArabic":"السجدة"},{"nVerses":73,"nameEnglish":"The Confederates","nameTrans":"al-Ahzab","nameArabic":"الأحزاب"},{"nVerses":54,"nameEnglish":"Sheba","nameTrans":"Saba'","nameArabic":"سبإ"},{"nVerses":45,"nameEnglish":"Originator","nameTrans":"Fatir","nameArabic":"فاطر"},{"nVerses":83,"nameEnglish":"Ya-Seen","nameTrans":"Ya-Seen","nameArabic":"يس"},{"nVerses":182,"nameEnglish":"The Aligners","nameTrans":"as-Saffat","nameArabic":"الصافات"},{"nVerses":88,"nameEnglish":"Saad","nameTrans":"Saad","nameArabic":"ص"},{"nVerses":75,"nameEnglish":"The Crowds","nameTrans":"az-Zumar","nameArabic":"الزمر"},{"nVerses":85,"nameEnglish":"Forgiver","nameTrans":"Ghafir","nameArabic":"غافر"},{"nVerses":54,"nameEnglish":"Detailed","nameTrans":"Fussilat","nameArabic":"فصلت"},{"nVerses":53,"nameEnglish":"Consultation","nameTrans":"ash-Shura","nameArabic":"الشورى"},{"nVerses":89,"nameEnglish":"Decorations","nameTrans":"az-Zukhruf","nameArabic":"الزخرف"},{"nVerses":59,"nameEnglish":"Smoke","nameTrans":"ad-Dukhan","nameArabic":"الدخان"},{"nVerses":37,"nameEnglish":"Kneeling","nameTrans":"al-Jathiyah","nameArabic":"الجاثية"},{"nVerses":35,"nameEnglish":"The Dunes","nameTrans":"al-Ahqaf","nameArabic":"الأحقاف"},{"nVerses":38,"nameEnglish":"Muhammad","nameTrans":"Muhammad","nameArabic":"محمـد"},{"nVerses":29,"nameEnglish":"Victory","nameTrans":"al-Fath","nameArabic":"الفتح"},{"nVerses":18,"nameEnglish":"The Chambers","nameTrans":"al-Hujurat","nameArabic":"الحـجـرات"},{"nVerses":45,"nameEnglish":"Qaf","nameTrans":"Qaf","nameArabic":"ق"},{"nVerses":60,"nameEnglish":"The Spreaders","nameTrans":"adh-Dhariyat","nameArabic":"الذاريات"},{"nVerses":49,"nameEnglish":"The Mount","nameTrans":"at-Tur","nameArabic":"الـطور"},{"nVerses":62,"nameEnglish":"The Star","nameTrans":"an-Najm","nameArabic":"الـنجـم"},{"nVerses":55,"nameEnglish":"The Moon","nameTrans":"al-Qamar","nameArabic":"الـقمـر"},{"nVerses":78,"nameEnglish":"The Compassionate","nameTrans":"ar-Rahman","nameArabic":"الـرحـمـن"},{"nVerses":96,"nameEnglish":"The Inevitable","nameTrans":"al-Waqi'ah","nameArabic":"الواقعـة"},{"nVerses":29,"nameEnglish":"Iron","nameTrans":"al-Hadid`","nameArabic":"الحـديد"},{"nVerses":22,"nameEnglish":"The Argument","nameTrans":"al-Mujadilah","nameArabic":"الـمجادلـة"},{"nVerses":24,"nameEnglish":"The Mobilization","nameTrans":"al-Hashr","nameArabic":"الـحـشـر"},{"nVerses":13,"nameEnglish":"She who is Tested","nameTrans":"al-Mumtahina","nameArabic":"الـمـمـتـحنة"},{"nVerses":14,"nameEnglish":"Column","nameTrans":"as-Saff","nameArabic":"الـصـف"},{"nVerses":11,"nameEnglish":"Friday","nameTrans":"al-Jumu'ah","nameArabic":"الـجـمـعـة"},{"nVerses":11,"nameEnglish":"The Hypocrites","nameTrans":"al-Munafiqun","nameArabic":"الـمنافقون"},{"nVerses":18,"nameEnglish":"Gathering","nameTrans":"at-Taghabun","nameArabic":"الـتغابن"},{"nVerses":12,"nameEnglish":"Divorce","nameTrans":"at-Talaq","nameArabic":"الـطلاق"},{"nVerses":12,"nameEnglish":"Prohibition","nameTrans":"at-Tahrim","nameArabic":"الـتحريم"},{"nVerses":30,"nameEnglish":"Sovereignty","nameTrans":"al-Mulk","nameArabic":"الـملك"},{"nVerses":52,"nameEnglish":"The Pen","nameTrans":"al-Qalam","nameArabic":"الـقـلـم"},{"nVerses":52,"nameEnglish":"The Reality","nameTrans":"al-Haqqah","nameArabic":"الـحاقـة"},{"nVerses":44,"nameEnglish":"Ways of Ascent","nameTrans":"al-Ma'arij","nameArabic":"الـمعارج"},{"nVerses":28,"nameEnglish":"Noah","nameTrans":"Nuh","nameArabic":"نوح"},{"nVerses":28,"nameEnglish":"The Jinn","nameTrans":"al-Jinn","nameArabic":"الجن"},{"nVerses":20,"nameEnglish":"The Enwrapped","nameTrans":"al-Muzzammil","nameArabic":"الـمـزمـل"},{"nVerses":56,"nameEnglish":"The Enrobed","nameTrans":"al-Muddathir","nameArabic":"الـمـدثـر"},{"nVerses":40,"nameEnglish":"Resurrection","nameTrans":"al-Qiyamah","nameArabic":"الـقـيامـة"},{"nVerses":31,"nameEnglish":"Man","nameTrans":"al-Insan","nameArabic":"الإنسان"},{"nVerses":50,"nameEnglish":"The Unleashed","nameTrans":"al-Mursalat","nameArabic":"الـمرسلات"},{"nVerses":40,"nameEnglish":"The Event","nameTrans":"an-Naba'","nameArabic":"الـنبإ"},{"nVerses":46,"nameEnglish":"The Snatchers","nameTrans":"an-Nazi'at","nameArabic":"الـنازعات"},{"nVerses":42,"nameEnglish":"He Frowned","nameTrans":"'Abasa","nameArabic":"عبس"},{"nVerses":29,"nameEnglish":"The Rolling","nameTrans":"at-Takwir","nameArabic":"التكوير"},{"nVerses":19,"nameEnglish":"The Shattering","nameTrans":"al-Infitar","nameArabic":"الانفطار"},{"nVerses":36,"nameEnglish":"The Defrauders","nameTrans":"al-Mutaffifin","nameArabic":"المطـفـفين"},{"nVerses":25,"nameEnglish":"The Rupture","nameTrans":"al-Inshiqaq","nameArabic":"الانشقاق"},{"nVerses":22,"nameEnglish":"The Constellations","nameTrans":"al-Buruj","nameArabic":"البروج"},{"nVerses":17,"nameEnglish":"The Pulsar","nameTrans":"at-Tariq","nameArabic":"الـطارق"},{"nVerses":19,"nameEnglish":"The Most High","nameTrans":"al-A'la","nameArabic":"الأعـلى"},{"nVerses":26,"nameEnglish":"The Overwhelming","nameTrans":"al-Ghashiyah","nameArabic":"الغاشـيـة"},{"nVerses":30,"nameEnglish":"The Dawn","nameTrans":"al-Fajr","nameArabic":"الفجر"},{"nVerses":20,"nameEnglish":"The Land","nameTrans":"al-Balad","nameArabic":"الـبلد"},{"nVerses":15,"nameEnglish":"The Sun","nameTrans":"ash-Shams","nameArabic":"الـشـمـس"},{"nVerses":21,"nameEnglish":"The Night","nameTrans":"al-Layl","nameArabic":"اللـيـل"},{"nVerses":11,"nameEnglish":"Morning Brighness","nameTrans":"adh-Duha","nameArabic":"الضـحى"},{"nVerses":8,"nameEnglish":"The Soothing","nameTrans":"ash-Sharh","nameArabic":"الـشرح"},{"nVerses":8,"nameEnglish":"The Fig","nameTrans":"at-Tin","nameArabic":"الـتين"},{"nVerses":19,"nameEnglish":"Clot","nameTrans":"al-'Alaq","nameArabic":"الـعلق"},{"nVerses":5,"nameEnglish":"Destiny","nameTrans":"al-Qadr","nameArabic":"الـقدر"},{"nVerses":8,"nameEnglish":"Clear Evidence","nameTrans":"al-Bayyinah","nameArabic":"الـبينة"},{"nVerses":8,"nameEnglish":"The Quake","nameTrans":"az-Zalzalah","nameArabic":"الـزلزلة"},{"nVerses":11,"nameEnglish":"The Racers","nameTrans":"al-'Adiyat","nameArabic":"الـعاديات"},{"nVerses":11,"nameEnglish":"The Shocker","nameTrans":"al-Qari'ah","nameArabic":"الـقارعـة"},{"nVerses":8,"nameEnglish":"Abundance","nameTrans":"at-Takathur","nameArabic":"الـتكاثر"},{"nVerses":3,"nameEnglish":"Time","nameTrans":"al-'Asr","nameArabic":"الـعصر"},{"nVerses":9,"nameEnglish":"The Backbiter","nameTrans":"al-Humazah","nameArabic":"الـهمزة"},{"nVerses":5,"nameEnglish":"The Elephant","nameTrans":"al-Fil","nameArabic":"الـفيل"},{"nVerses":4,"nameEnglish":"Quraish","nameTrans":"Quraysh","nameArabic":"قريش"},{"nVerses":7,"nameEnglish":"Assistance","nameTrans":"al-Ma'un","nameArabic":"المـاعون"},{"nVerses":3,"nameEnglish":"Plenty","nameTrans":"al-Kawthar","nameArabic":"الـكوثر"},{"nVerses":6,"nameEnglish":"The Disbelievers","nameTrans":"al-Kafirun","nameArabic":"الـكافرون"},{"nVerses":3,"nameEnglish":"Victory","nameTrans":"an-Nasr","nameArabic":"الـنصر"},{"nVerses":5,"nameEnglish":"Thorns","nameTrans":"al-Masad ","nameArabic":"الـمسد"},{"nVerses":4,"nameEnglish":"Sincerity","nameTrans":"al-Ikhlas","nameArabic":"الإخلاص"},{"nVerses":5,"nameEnglish":"Daybreak","nameTrans":"al-Falaq","nameArabic":"الـفلق"},{"nVerses":6,"nameEnglish":"Humankind","nameTrans":"an-Nas","nameArabic":"الـناس"}]}},"pageContext":{"slug":77,"verseNumber":27}}}